Venemaa, estonské slovo pro Rusko

Estonská slovní zásoba spojená s Ruskem:

  • Venemaa – Rusko. V estonštině slovo „maa“ znamená „země“ nebo „půda“. Podobně máme Eesti maa – „Estonsko“, doslova „Estonská země“.
  • vene – Rus
  • vene keel – ruský jazyk
  • vene kultuur – ruská kultura
  • Venemaa Liit – Sovětský svaz (doslova: Svaz sovětských socialistických republik)
  • okupatsioon – okupace
  • kommunism – komunismus

Historie a politika

  • Tsaari-Venemaa – carské Rusko
  • Nõukogude Liit – Sovětský svaz
  • perestroika – perestrojka
  • glasnost – glasnost
  • Balti kett – Baltský řetěz
  • iseseisvumine – nezávislost

Kultura a společnost

  • matrjoška – matrjoška
  • balalaika – balalajka
  • borsš – boršč
  • kommunistlik partei – komunistická strana

Místa a objekty

  • Moskva – Moskva
  • Peterburi – Petrohrad (Sankt Petersburg)
  • Siber – Sibiř
  • Kremli – Kreml

Idiomy a výrazy

  • Vene meel – ruská duše
  • Vene õun – ruské jablko (ironicky: něco, co vypadá dobře, ale je shnilé uvnitř)

 

 

 

Napsat komentář